韓語詞典
「神主牌」的韓語怎麼說
“神主牌” in Korean is 신위 (pronounced "sinwi").
신위
sinwi
用法與語境
신위是刻有祖先名字的木製神主牌，在韓國祭祀儀式中作為焦點。它代表了逝者在祭祖儀式中的精神存在。現代，照片經常取代신위出現在韓國祭祀儀式中，而傳統家庭仍然保留正式的木製神主牌。
例句
제사 지낼 때 할아버지 신위 앞에 음식을 올렸어요.
During the jesa I placed food in front of my grandfather spirit tablet.
How to use 신위 naturally
Quick answer
The Korean word for “神主牌” is 신위, romanized as sinwi.
Usage tip
Learn this word together with a complete Korean sentence. Meaning often depends on particles, politeness level, and word order.
Common mistake
Do not rely only on the English meaning. Read the Korean example sentence and notice the particles, word order, and politeness level around 신위.
Editorial note
We review entries like 신위 for pronunciation, example sentence fit, and learner mistakes so the page answers more than a direct dictionary lookup.
Reviewed by Min-jung Park, Korean Language Teacher. Updated May 31, 2026. See our editorial standards.