Từ điển Tiếng Hàn
Cách nói "Hôm nay làm tốt lắm" trong tiếng Hàn
“Hôm nay làm tốt lắm” in Korean is 오늘도 수고했어요 (pronounced "Oneuldo Sugohasseoyo").
오늘도 수고했어요
Oneuldo Sugohasseoyo
Sơ cấpLời chào
Cách dùng & Ngữ cảnh
오늘도 수고했어요 ghi nhận sự làm việc chăm chỉ của ai đó trong ngày và là một trong những cụm từ được trao đổi thường xuyên nhất trong môi trường làm việc Hàn Quốc. 수고 (sugo) có nghĩa là nỗ lực hoặc làm việc chăm chỉ, và cụm từ này xác nhận sự cống hiến của đồng nghiệp. Nó củng cố mối quan hệ nơi làm việc và bắt nguồn sâu sắc từ văn hóa làm việc của Hàn Quốc.
Câu ví dụ
퇴근하면서 동료에게 오늘도 수고했어요라고 했어요.
Tôi đã nói 'hôm nay làm tốt lắm' với đồng nghiệp khi chúng tôi rời đi làm.
Thêm từ chủ đề Lời chào
Làm chủ tiếng Hàn với học tập hỗ trợ bởi AI
Luyện Hôm nay làm tốt lắm và hơn 10.000 từ với phát âm bản xứ và hội thoại AI.