Từ điển Tiếng Hàn
Cách nói "Rất vui được giúp bạn" trong tiếng Hàn
별말씀을요
Byeolmalsseumeulyo
Trung cấpLời chào
Cách dùng & Ngữ cảnh
Một phản hồi khiêm tốn cho lời cảm ơn, có nghĩa là 'không có gì' hoặc 'chẳng có gì'. Thể hiện sự khiêm tốn, điều được coi trọng trong văn hóa Hàn Quốc. Đặc biệt người lớn tuổi Hàn Quốc sử dụng cụm từ này thường xuyên. 'Không có gì' là một lựa chọn thay thế đơn giản, thân mật hơn thường được thế hệ trẻ sử dụng.
Câu ví dụ
도와줘서 정말 고마워요. —별말씀을요, 당연히 해야죠.
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã giúp đỡ. —Rất vui được giúp bạn, tất nhiên tôi nên làm vậy.
Thêm từ chủ đề Lời chào
Làm chủ tiếng Hàn với học tập hỗ trợ bởi AI
Luyện Rất vui được giúp bạn và hơn 10.000 từ với phát âm bản xứ và hội thoại AI.