Từ điển Tiếng Hàn
Cách nói "Love at First Sight" trong tiếng Hàn
“Love at First Sight” in Korean is 첫눈에 반하다 (pronounced "Cheonnune Banhada").
첫눈에 반하다
Cheonnune Banhada
Trung cấpBiểu đạt phim K-Drama
Cách dùng & Ngữ cảnh
첫눈에 반하다 có nghĩa là yêu ngay từ cái nhìn đầu tiên và là một trong những mô-típ kinh điển nhất trong phim truyền hình Hàn Quốc. Khoảnh khắc kịch tính khi hai nhân vật chính nhìn nhau và ngay lập tức cảm thấy có sự kết nối là một khuôn sáo được yêu thích trong phim. Biểu thức này được sử dụng cả trong phim và trong lời nói lãng mạn hàng ngày của người Hàn Quốc.
Câu ví dụ
드라마에서 두 주인공이 첫눈에 반하는 장면이 정말 설레었어요.
Cảnh hai nhân vật chính yêu nhau từ cái nhìn đầu tiên thực sự khiến tim rung động.
Thêm từ chủ đề Biểu đạt phim K-Drama
Làm chủ tiếng Hàn với học tập hỗ trợ bởi AI
Luyện Love at First Sight và hơn 10.000 từ với phát âm bản xứ và hội thoại AI.