Từ điển Tiếng Hàn
Cách nói "Tôi nợ bạn một ân huệ" trong tiếng Hàn
“Tôi nợ bạn một ân huệ” in Korean is 신세 졌어요 (pronounced "Sinse jeosseoyo").
신세 졌어요
Sinse jeosseoyo
Trung cấpLời chào
Cách dùng & Ngữ cảnh
Thừa nhận rằng bạn mắc nợ ai đó vì sự giúp đỡ của họ. Văn hóa Hàn Quốc coi trọng việc đáp lại ân huệ, vì vậy cụm từ này thừa nhận một nghĩa vụ. 'Tôi chắc chắn sẽ trả ơn bạn sau' thường được thêm vào để thể hiện ý định chân thành.
Câu ví dụ
이번엔 정말 신세 졌어요. 나중에 꼭 갚을게요!
Lần này tôi thực sự nợ bạn một ân huệ. Tôi chắc chắn sẽ trả ơn bạn!
Thêm từ chủ đề Lời chào
Làm chủ tiếng Hàn với học tập hỗ trợ bởi AI
Luyện Tôi nợ bạn một ân huệ và hơn 10.000 từ với phát âm bản xứ và hội thoại AI.