พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "ฤดูใบไม้ผลิ" ในภาษาเกาหลี
“ฤดูใบไม้ผลิ” in Korean is 봄 (pronounced "Bom").
봄
Bom
การใช้งานและบริบท
ฤดูใบไม้ผลิในเกาหลี (เดือนมีนาคม-พฤษภาคม) เป็นที่ชื่นชอบเพราะดอกซากุระ (벚꽃) ที่เปลี่ยนถนนและสวนสาธารณะให้กลายเป็นดินแดนสีชมพู เทศกาลชมดอกซากุระ (벚꽃 축제) ดึงดูดนักท่องเที่ยวนับล้านคน ฤดูใบไม้ผลิยังนำพา 황사 (ฝุ่นเหลืองจากจีน) ซึ่งอาจส่งผลต่อคุณภาพอากาศ
ประโยคตัวอย่าง
봄에 벚꽃이 피면 정말 예뻐요.
เมื่อดอกซากุระบานในฤดูใบไม้ผลิ มันช่างสวยงามจริง ๆ
คู่มือการออกเสียง
หนึ่งพยางค์: 'บม' เริ่มด้วยเสียง 'b' ที่นุ่มนวลซึ่งเกือบจะเหมือน 'p' จากนั้นสระออกเสียง 'oh' และปิดท้ายด้วยเสียง 'm' ที่นุ่มนวล — 'BOHM' ทำให้สั้นและชัดเจน
ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม
คุยกับเพื่อนช่วงปลายเดือนมีนาคม
봄이 되니까 꽃이 피기 시작했어요.
พอเข้าฤดูใบไม้ผลิ ดอกไม้ก็เริ่มบาน
บ่นกับเพื่อนร่วมงานเรื่องภูมิแพ้ตามฤดูกาล
봄에는 알레르기 때문에 힘들어요.
ช่วงฤดูใบไม้ผลิ ฉันลำบากเพราะภูมิแพ้
ชวนเพื่อนไปงานเทศกาลตามฤดูกาล
이번 봄에 여의도 벚꽃 축제 갈래요?
ฤดูใบไม้ผลินี้ไปเทศกาลดอกซากุระที่ยออิโดกันไหม?
บริบททางวัฒนธรรม
ฤดูใบไม้ผลิในเกาหลีมักจะนึกถึงดอกซากุระ (벚꽃) — มีปรากฏการณ์ 'เพลงปิดท้ายฤดูซากุระ' (벚꽃 엔딩) ที่เพลงชื่อเดียวกันของ Busker Busker กลับมาติดอันดับบนชาร์ตเพลงสตรีมมิ่งทุกเดือนเมษายน คนทำงานวางแผน 'เดทชมดอกซากุระ' (벚꽃 데이트) ที่ยออิโดหรือจินแฮ ในขณะที่พ่อแม่และลูกๆ ก็ไปปิกนิก (소풍) แต่ฤดูใบไม้ผลิก็เป็นฤดูของ 'ฝุ่นเหลือง' (황사) และ 'ฝุ่นละอองละเอียด' (미세먼지) ด้วย ดังนั้นชาวเกาหลีจึงตรวจสอบแอปพลิเคชันคุณภาพอากาศก่อนที่จะวางแผนกิจกรรมกลางแจ้ง
วลีที่ใช้บ่อย
봄이 왔어요.
ฤดูใบไม้ผลิมาถึงแล้ว
봄 날씨가 좋네요.
อากาศฤดูใบไม้ผลิกำลังดีเลย
봄 옷 사야겠어요.
ฉันต้องซื้อเสื้อผ้าฤดูใบไม้ผลิแล้ว
การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง
벚꽃
beotkkot
ดอกซากุระ
봄바람
bombaram
ลมฤดูใบไม้ผลิ
꽃놀이
kkotnori
การไปชมดอกไม้
황사
hwangsa
ฝุ่นเหลือง (จากทะเลทรายโกบี)
คำในหมวด ธรรมชาติ เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกฤดูใบไม้ผลิและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI