พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "แล็ปท็อป" ในภาษาเกาหลี
“แล็ปท็อป” in Korean is 노트북 (pronounced "noteu-buk").
노트북
noteu-buk
การใช้งานและบริบท
คำมาตรฐานสำหรับคอมพิวเตอร์แบบพกพาในเกาหลี นักเรียนและคนทำงานมักใช้แล็ปท็อปในการทำงานและการเรียน เป็นหนึ่งในคำศัพท์ทางเทคโนโลยีที่ใช้บ่อยที่สุด
ประโยคตัวอย่าง
노트북으로 숙제를 해요.
ฉันทำการบ้านบนแล็ปท็อป
คู่มือการออกเสียง
ออกเสียงว่า 'โน-ทือ-บุก' — คำทับศัพท์จาก 'notebook' 'โน' เหมือน 'noh', 'ทือ' เหมือน 'tuh', 'บุก' เหมือน 'book' โดยออกเสียง 'k' สุดท้ายแบบไม่ปล่อยลม
ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม
ไลฟ์สไตล์ดิจิทัลโนแมด
카페에서 노트북 들고 일해요.
ฉันทำงานด้วยแล็ปท็อปที่คาเฟ่
ข้อร้องเรียนเกี่ยวกับเทคโนโลยี
노트북 배터리 수명이 짧아요.
อายุการใช้งานแบตเตอรี่แล็ปท็อปสั้น
การพูดคุยเรื่องการซื้อของ
가벼운 노트북을 찾고 있어요.
ฉันกำลังมองหาแล็ปท็อปน้ำหนักเบา
บริบททางวัฒนธรรม
ต่างจากภาษาอังกฤษ ชาวเกาหลีใช้ โน้ตบุ๊ก (노트북) (จาก 'notebook') ไม่ใช่ แล็ปท็อป สำหรับแล็ปท็อป นี่เป็นคำมาตรฐาน 'MacBook' (맥북) และ 'Galaxy Book' (갤럭시북) เป็นแบรนด์ยอดนิยม วัฒนธรรมคาเฟ่ในเกาหลีเกี่ยวข้องกับการทำงานด้วยแล็ปท็อปอย่างมาก โดยมี 'คาเฟ่สำหรับอ่านหนังสือ' (스터디 카페) ที่รองรับนักเรียนและฟรีแลนซ์
วลีที่ใช้บ่อย
노트북 가져왔어요?
คุณเอาแล็ปท็อปมาด้วยไหม?
노트북이 느려요.
แล็ปท็อปของฉันช้า
노트북 추천해주세요.
กรุณาแนะนำแล็ปท็อปให้หน่อย
การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง
맥북
maekbuk
MacBook
갤럭시북
gaelleoksibuk
Galaxy Book
충전기
chungjeonki
ที่ชาร์จ
배터리
baeteori
แบตเตอรี่
คำในหมวด เทคโนโลยี เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกแล็ปท็อปและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI