พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "บัตรขึ้นเครื่อง" ในภาษาเกาหลี
“บัตรขึ้นเครื่อง” in Korean is 탑승권 (pronounced "tapseunggwon").
탑승권
tapseunggwon
การใช้งานและบริบท
탑승권 คือเอกสารหรือบัตรดิจิทัลที่อนุญาตให้ผู้โดยสารขึ้นเครื่องที่สนามบินของเกาหลี สายการบินเกาหลีมี 탑승권 แบบมือถือผ่านแอปของตน ทำให้กระบวนการขึ้นเครื่องไร้กระดาษ คีออสก์บริการตนเองที่สนามบินเกาหลีช่วยให้ผู้โดยสารสามารถพิมพ์ 탑승권 หรือเช็กอินแบบดิจิทัลได้
ประโยคตัวอย่าง
탑승권을 스마트폰으로 보여주면 돼요.
คุณสามารถแสดงบัตรขึ้นเครื่องบนสมาร์ทโฟนได้
คู่มือการออกเสียง
ออกเสียงว่า 'ทับ-ซึง-กวอน' — 'ทับ' คล้องจองกับ 'ทับ' โดยมี p ไม่ชัดเจน, 'ซึง' คล้องจองกับ 'ซึง', 'กวอน' คล้องจองกับ 'กวาน'
ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม
การเตรียมตัวก่อนขึ้นเครื่อง
탑승권을 출력해야 돼요.
ฉันต้องพิมพ์บัตรโดยสารขึ้นเครื่อง
การเช็คอินแบบดิจิทัล
모바일 탑승권으로 탑승할게요.
ฉันจะขึ้นเครื่องด้วยบัตรโดยสารขึ้นเครื่องแบบโมบาย
เหตุฉุกเฉินที่สนามบิน
탑승권을 잃어버렸어요.
ฉันทำบัตรโดยสารขึ้นเครื่องหาย
บริบททางวัฒนธรรม
บัตรโดยสารขึ้นเครื่อง (탑승권) มีรูปแบบดิจิทัลมากขึ้นเรื่อยๆ ผ่านแอปสายการบิน เช่น '대한항공' หรือ '진에어' สนามบินเกาหลีรองรับตู้เช็คอินด้วยตนเอง ('셀프체크인') ที่คุณสามารถพิมพ์บัตรโดยสารขึ้นเครื่องได้ ประตูขึ้นเครื่องอัตโนมัติที่สแกนบัตรโดยสารขึ้นเครื่องแบบโมบายเป็นเรื่องปกติที่สนามบินอินชอน (인천공항) วลี '탑승 시간' (เวลาขึ้นเครื่อง) จะพิมพ์อยู่บนบัตรโดยสารขึ้นเครื่องทุกใบอย่างเด่นชัด
วลีที่ใช้บ่อย
탑승권 보여주세요.
กรุณาแสดงบัตรโดยสารขึ้นเครื่อง
탑승권 받았어요.
ฉันได้รับบัตรโดยสารขึ้นเครื่องแล้ว
모바일 탑승권이에요.
นี่คือบัตรโดยสารขึ้นเครื่องแบบโมบาย
การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง
탑승
tapseung
การขึ้นเครื่อง
체크인
chekeuin
การเช็คอิน
탑승구
tapseunggu
ประตูขึ้นเครื่อง
셀프체크인
selpeu chekeuin
การเช็คอินด้วยตนเอง
คำในหมวด การเดินทาง เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกบัตรขึ้นเครื่องและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI