พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "ละอายใจ" ในภาษาเกาหลี
“ละอายใจ” in Korean is 부끄럽다 (pronounced "Bukkeureupda").
부끄럽다
Bukkeureupda
ระดับกลางอารมณ์
การใช้งานและบริบท
อธิบายถึงความละอายที่เชื่อมโยงกับความบกพร่องทางศีลธรรมหรือจริยธรรม ในวัฒนธรรมการรักษาหน้า (체면) ของเกาหลี อารมณ์นี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง แตกต่างจาก '창피하다 (ความอับอายทางสังคม)' — '부끄럽다' เป็นเรื่องภายในและศีลธรรมมากกว่า
ประโยคตัวอย่าง
그런 행동을 한 것이 너무 부끄러워요.
ฉันละอายใจมากที่ทำแบบนั้นไป
คำในหมวด อารมณ์ เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกละอายใจและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI