Dicionário Coreano

Como dizer "Um amigo na necessidade é um amigo de verdade" em coreano

“Um amigo na necessidade é um amigo de verdade” in Korean is 어려울 때 친구가 진정한 친구다 (pronounced "Eoryeoul Ttae Chinguga Jinjeonhan Chinguda").

어려울 때 친구가 진정한 친구다

Eoryeoul Ttae Chinguga Jinjeonhan Chinguda

Uso e contexto

Este provérbio existe na cultura coreana para enfatizar o valor da verdadeira amizade que perdura em tempos difíceis.

어려울 때 도와준 친구가 진정한 친구라는 것을 깨달았어요.

Percebi que um amigo que ajuda em tempos difíceis é um amigo de verdade.

빛 좋은 개살구

Nem tudo que reluz é ouro

고생 끝에 낙이 온다

Sem dor, sem ganho

새옹지마

Depois da tempestade, vem a bonança

사공이 많으면 배가 산으로 간다

Muitos cozinheiros estragam o caldo

원숭이도 나무에서 떨어진다

Até os macacos caem das árvores

세 살 버릇 여든까지 간다

O hábito de três anos dura até os oitenta

Pratique Um amigo na necessidade é um amigo de verdade e mais de 10.000 palavras com pronúncia nativa e conversas com IA.