韓国語辞典
「Star」は韓国語で何と言う
“Star” in Korean is 별 (pronounced "Byeol").
별
Byeol
BeginnerColors and Shapes
使い方と背景
ビョルは韓国語で「星」を意味します。星は韓国文化で特別な意味を持ち、多くの伝統的なデザインに使われています。希望と導きを表します。
例文
별이 반짝여요.
The star is shiny.
この韓国語を自然に使うための注意点
별 は空の星ですが、芸能人や推しを意味する『スター』とは使い分けます。
自然な使い方
空の星は 별、芸能人のスターは 스타 と言うのが自然です。K-popの推しは 최애 という別表現もよく使います。
避けたい使い方
有名人を指して 별 と言うと詩的すぎるか、空の星の意味に聞こえます。
例文
自然な描写
밤하늘에 별이 많아요.
夜空に星がたくさんあります。