韓国語辞典
「恥」は韓国語で何と言う
“恥” in Korean is 수치심 (pronounced "suchisim").
수치심
suchisim
使い方と背景
恥とは、失敗や不十分さの認識から生じる苦痛な感情です。韓国の集団主義文化は、恥(수치심)を増幅させる可能性があり、メンタルヘルス支援を求める上での大きな障壁となっています。
例文
수치심은 도움을 구하는 것을 망설이게 만든다.
恥は、支援を求めることをためらわせます。
韓国語辞典
“恥” in Korean is 수치심 (pronounced "suchisim").
수치심
suchisim
恥とは、失敗や不十分さの認識から生じる苦痛な感情です。韓国の集団主義文化は、恥(수치심)を増幅させる可能性があり、メンタルヘルス支援を求める上での大きな障壁となっています。
수치심은 도움을 구하는 것을 망설이게 만든다.
恥は、支援を求めることをためらわせます。