韓国語辞典
「パラソーシャル関係」は韓国語で何と言う
“パラソーシャル関係” in Korean is 일방적 친밀감 (pronounced "ilbangjeok chinmilgam").
일방적 친밀감
ilbangjeok chinmilgam
使い方と背景
ファンが有名人と形成する一方的な感情的な絆。有名人は気づいていませんが、ファンはメディア消費を通じて深い個人的なつながりを感じており、これはK-POPファンの文化で一般的です。
例文
팬들이 아이돌과 일방적 친밀감을 느끼는 것은 자연스러운 일이에요.
ファンがアイドルとのパラソーシャル関係を感じるのは自然なことです。