韓国語辞典
「マインドフル・イーティング」は韓国語で何と言う
“マインドフル・イーティング” in Korean is 마음챙김 식사 (pronounced "maeum chaenggim siksa").
마음챙김 식사
maeum chaenggim siksa
使い方と背景
マインドフル・イーティングとは、食事の経験に完全に注意を払うことを含みます。韓国の栄養セラピストは、摂食障害の治療や全体的な幸福感の向上を助けるために、マインドフル・イーティング（마음챙김 식사）を推奨しています。
例文
마음챙김 식사는 과식을 줄이고 음식을 온전히 즐기게 해준다.
マインドフル・イーティングは、食べ過ぎを減らし、食べ物を十分に楽しむことを可能にします。