韓国語辞典
「Magpie」は韓国語で何と言う
까치
Kkachi
BeginnerNature
使い方と背景
韓国の国鳥であり、幸運と吉報の象徴とされる黒と白のカラス科の鳥。カササギが鳴くと嬉しい客が来る(까치가 울면 반가운 손님이 온다)という韓国の有名なことわざがある。韓国の民画(민화)に頻繁に登場する。元旦(설날)はカササギの旧正月(까치설날)とも呼ばれる。
例文
까치 소리를 들으면 좋은 소식이 있을 거라고 해요.
カササギが鳴くと、良い知らせがあると言われています。
韓国語辞典
까치
Kkachi
韓国の国鳥であり、幸運と吉報の象徴とされる黒と白のカラス科の鳥。カササギが鳴くと嬉しい客が来る(까치가 울면 반가운 손님이 온다)という韓国の有名なことわざがある。韓国の民画(민화)に頻繁に登場する。元旦(설날)はカササギの旧正月(까치설날)とも呼ばれる。
까치 소리를 들으면 좋은 소식이 있을 거라고 해요.
カササギが鳴くと、良い知らせがあると言われています。