韓国語辞典
「Hangul Day」は韓国語で何と言う
“Hangul Day” in Korean is 한글날 (pronounced "hangeuInal").
한글날
hangeuInal
初心者韓国史
使い方と背景
Hangul Day (한글날)は、毎年10月9日に韓国で祝われる国民の祝日です。1446年に世宗王によって韓国の文字が公布されたことを記念しています。これは韓国の文化アイデンティティを祝う日です。
例文
한글날은 10월 9일이에요.
Hangul Day is October 9.
発音ガイド
「ハングルナル」と発音します。「한글」の「ル」が「날」に繋がることで、流れるような「グルナル」という二重の「l」の音になります。
さらに例文
カレンダーのリマインダー
10월 9일은 한글날이에요.
10月9日はハングルの日です。
祝日
한글날이라서 학교 안 가요.
ハングルの日なので学校に行きません。
文化イベント
한글날 기념 행사에 참여했어요.
ハングルの日の記念イベントに参加しました。
文化的背景
ハングルの日(10月9日)は、1446年に世宗大王によって創製されたハングルを記念する日です。全国的な祝日であり、文化イベント、書道コンテスト、テレビ特番などが開催されます。学校や会社は休みになります。韓国人が自国の文字体系のユニークさについて立ち止まって考える珍しい機会です。北朝鮮は異なる日(1月15日)に祝います。
よく使う表現
한글날 축하해요.
ハングルの日おめでとうございます。
한글날은 10월 9일이에요.
ハングルの日は10月9日です。
한글날이 공휴일이에요.
ハングルの日は祝日です。
関連表現
공휴일
gonghyuil
祝日
기념일
ginyeomil
記念日
한글
hangeul
ハングル(韓国の文字)
훈민정음
hunminjeongeum
訓民正音