韓国語辞典
「セルフ・コンパッション」は韓国語で何と言う
“セルフ・コンパッション” in Korean is 자기 자비 (pronounced "jagi jabi").
자기 자비
jagi jabi
使い方と背景
セルフ・コンパッションとは、失敗や苦しみの時に自分自身に優しく接することを意味します。韓国の研究者クリスティン・ネフの自己慈悲の概念は、韓国のウェルネスコミュニティで広く受け入れられています。
例文
자기 자비는 자신의 실수를 친구처럼 대하는 것이다.
セルフ・コンパッションとは、自分の間違いを友人にするように扱うことです。