韓国語辞典
「お会計お願いします」は韓国語で何と言う
“お会計お願いします” in Korean is 계산해 주세요 (pronounced "Gyesan hae juseyo").
계산해 주세요
Gyesan hae juseyo
初級食べ物
使い方と背景
レストランで請求書を要求することです。韓国では、ほとんどのカジュアルなレストランで、テーブルではなくレジ（計算台）で支払います。各自が割り勘にするのではなく、誰か一人がグループ全員の分を支払うのが慣習で、次回は相手がおごってくれるという了解があります。
例文
다 먹었어요. 계산해 주세요!
食べ終わりました。お会計お願いします！