韓国語辞典
「お会計お願いします」は韓国語で何と言う
“お会計お願いします” in Korean is 계산해 주세요 (pronounced "Gyesan hae juseyo").
계산해 주세요
Gyesan hae juseyo
使い方と背景
レストランで請求書を要求することです。韓国では、ほとんどのカジュアルなレストランで、テーブルではなくレジ（計算台）で支払います。各自が割り勘にするのではなく、誰か一人がグループ全員の分を支払うのが慣習で、次回は相手がおごってくれるという了解があります。
例文
다 먹었어요. 계산해 주세요!
食べ終わりました。お会計お願いします！
How to use 계산해 주세요 naturally
Quick answer
The Korean word for “お会計お願いします” is 계산해 주세요, romanized as Gyesan hae juseyo.
Usage tip
Learn this word together with a complete Korean sentence. Meaning often depends on particles, politeness level, and word order.
Common mistake
Do not rely only on the English meaning. Read the Korean example sentence and notice the particles, word order, and politeness level around 계산해 주세요.
Editorial note
We review entries like 계산해 주세요 for pronunciation, example sentence fit, and learner mistakes so the page answers more than a direct dictionary lookup.
Reviewed by Min-jung Park, Korean Language Teacher. Updated May 31, 2026. See our editorial standards.