韓国語辞典
「Caption」は韓国語で何と言う
“Caption” in Korean is 자막 (pronounced "jamak").
자막
jamak
BeginnerMedia & Journalism
使い方と背景
Captions are text overlaid on video or images, often as subtitles. Korean TV programs extensively use 자막 not just for the deaf but for all viewers watching in noisy environments.
例文
자막이 없으면 빠른 대화를 이해하기 어렵다.
Without captions, it is difficult to understand fast dialogue.