Kamus Korea
Cara mengatakan "Stir" dalam bahasa Korea
“Stir” in Korean is 저으면서 끓이다 (pronounced "jeoeumyeonseo kkeulida").
저으면서 끓이다
jeoeumyeonseo kkeulida
Penggunaan & Konteks
Mengaduk secara terus-menerus selama memasak untuk mencegah menempel dan memastikan memasak merata. Penting untuk sup, saus, dan hidangan seperti risotto.
Contoh Kalimat
계속 저으면서 끓여요.
Saya mengaduk terus-menerus saat memasak.
Panduan Pengucapan
Diucapkan 'jeo-eu-myeon-seo kkeu-ri-da' — 'jeo' seperti 'juh', 'eu' seperti 'oo' tanpa pembulatan, 'myeon' berima dengan 'yawn' dengan m-, 'seo' seperti 'suh', lalu 'kkeuri-da' dengan 'kk' yang tegang.
Bentuk Formal & Santai
Santai (반말)
저어가면서 끓이다
jeoeogamyeonseo kkeulida
varian yang lebih alami dan kolokial yang berarti sama
Contoh Kalimat Lainnya
membuat bubur Korea
죽은 계속 저어주면서 끓여야 해요.
Anda harus terus mengaduk saat memasak bubur.
peringatan resep
타지 않게 잘 저어주세요.
Terus aduk dengan baik agar tidak gosong.
mendeskripsikan proses memasak
나무 주걱으로 저어가면서 끓였어요.
Saya mengaduk dengan spatula kayu sambil merebus.
Konteks Budaya
Kata kerja '젓다' berarti mengaduk, dan '저으면서 끓이다' adalah gabungan yang menggambarkan pengadukan terus-menerus saat merebus. Di dapur Korea, frasa ini umum untuk hidangan kental seperti 죽 (bubur) dan 된장찌개 (sup pasta kedelai) di mana bahan-bahan mudah menempel di panci. Orang Korea sering mengatakan '타지 않게 저어라' (aduk agar tidak gosong).
Frasa Umum
계속 저으세요.
Terus aduk.
저어가면서 끓여요.
Aduk sambil merebus.
타지 않게 저어요.
Aduk agar tidak gosong.
Ungkapan Terkait
젓다
jeotda
mengaduk
휘젓다
hwijeotda
mengaduk dengan kuat
주걱
jugeok
spatula kayu/pengaduk
국자
gukja
sendok sup
Kata Memasak Lainnya
Kuasai Bahasa Korea dengan Pembelajaran Bertenaga AI
Latih Stir dan 10.000+ kata dengan pengucapan asli dan percakapan AI.