Kamus Korea
Cara mengatakan "Shorts" dalam bahasa Korea
“Shorts” in Korean is 반바지 (pronounced "banbaji").
반바지
banbaji
Penggunaan & Konteks
Celana pendek yang dipakai pada cuaca panas dan acara-acara kasual di Korea. Populer untuk fashion musim panas dan aktivitas di luar ruangan.
Contoh Kalimat
여름에 반바지를 많이 입어요.
Saya sering memakai celana pendek di musim panas.
Panduan Pengucapan
Diucapkan 'BAN-ba-ji' — secara harfiah 'celana setengah'. '반' berima dengan 'bahn', dan '바지' adalah 'bah-jee'. 'ㄴ' batchim terhubung dengan bersih ke '바' berikutnya. Ritme yang stabil dan merata.
Contoh Kalimat Lainnya
Pakaian olahraga
헬스장 갈 때 반바지를 자주 입어요.
Saya sering memakai celana pendek ke gym.
Tips mode musim panas
반바지에 샌들이 여름 스타일이에요.
Celana pendek dengan sandal adalah gaya musim panas.
Menjelaskan aturan berpakaian sekolah
학교에서는 반바지를 못 입어요.
Kami tidak boleh memakai celana pendek di sekolah.
Konteks Budaya
반바지 secara harfiah berarti 'celana setengah' (반 = setengah, 바지 = celana). Secara historis, pria Korea konservatif tentang memakai 반바지 di depan umum — bahkan di musim panas, generasi yang lebih tua lebih suka celana panjang — tetapi sikap bergeser tajam pada tahun 2010-an, dan sekarang mereka adalah pakaian musim panas standar. Di militer Korea, '하계 반바지' (celana pendek musim panas) secara resmi disetujui untuk seragam pelatihan hanya dalam beberapa tahun terakhir, yang menjadi berita nasional. '청반바지' secara khusus berarti celana pendek denim.
Frasa Umum
반바지 입어도 돼요?
Bolehkah memakai celana pendek?
여름엔 반바지가 최고예요.
Celana pendek adalah yang terbaik di musim panas.
반바지가 너무 짧아요.
Celana pendeknya terlalu pendek.
Ungkapan Terkait
청반바지
Cheongbanbaji
Celana pendek denim
핫팬츠
Hatpaencheu
Hot pants (celana sangat pendek)
운동복
Undongbok
Pakaian olahraga
카고 반바지
Kago banbaji
Celana pendek kargo
Kata Pakaian Lainnya
Kuasai Bahasa Korea dengan Pembelajaran Bertenaga AI
Latih Shorts dan 10.000+ kata dengan pengucapan asli dan percakapan AI.