Kamus Korea
Cara mengatakan "Merah Muda" dalam bahasa Korea
“Merah Muda” in Korean is 분홍 (pronounced "Bunhong").
분홍
Bunhong
Penggunaan & Konteks
Bunhong adalah kata dalam bahasa Korea untuk merah muda. Merah muda dikaitkan dengan feminisitas dan kelezatan dalam budaya Korea. Warna ini sangat populer dalam produk kecantikan dan mode Korea.
Contoh Kalimat
분홍 드레스가 예뻐요.
Rok merah muda itu cantik.
Panduan Pengucapan
Diucapkan 'bun-hong' — 'bun' seperti 'bun' (roti gulung) dan 'hong' berima dengan 'hong' di 'Hong Kong'. 'h' sedikit teraspirasi dan 'ng' terakhir bersifat sengau.
Contoh Kalimat Lainnya
Jalan-jalan musim semi di Yeouido
벚꽃은 연한 분홍색이에요.
Bunga sakura berwarna merah muda pucat.
Berbelanja aksesori ponsel
분홍색 케이스로 바꾸고 싶어요.
Saya ingin mengganti ke casing berwarna merah muda.
Memuji riasan atau kesehatan seseorang
볼에 분홍빛이 돌아요.
Pipimu merona merah muda.
Konteks Budaya
Orang Korea sering menggunakan kata pinjaman 핑크 secara bergantian dengan 분홍색, terutama untuk produk fashion dan kecantikan — 베이비 핑크, 코랄 핑크, 연핑크 adalah istilah pemasaran yang umum. Merah muda sangat terkait dengan musim semi karena 벚꽃 (bunga sakura), dan setiap bulan April media sosial dipenuhi dengan foto bertema merah muda. Berbeda dengan beberapa konteks Barat, merah muda tidak secara ketat dikaitkan dengan gender di Korea dan banyak dikenakan oleh pria, terutama dalam fashion K-pop.
Frasa Umum
분홍색이 잘 어울려요.
Warna merah muda cocok untukmu.
핑크색 좋아해요.
Saya suka warna merah muda.
얼굴이 분홍빛이에요.
Wajahmu merona merah muda.
Ungkapan Terkait
분홍색
bunhongsaek
warna merah muda
핑크
pingkeu
merah muda (kata pinjaman)
연분홍
yeonbunhong
merah muda pucat
벚꽃색
beotkkotsaek
merah muda bunga sakura
Kata Warna dan Bentuk Lainnya
Kuasai Bahasa Korea dengan Pembelajaran Bertenaga AI
Latih Merah Muda dan 10.000+ kata dengan pengucapan asli dan percakapan AI.