Kamus Korea
Cara mengatakan "Pipi Mata" dalam bahasa Korea
“Pipi Mata” in Korean is 눈꺼풀 (pronounced "nunkkeopul").
눈꺼풀
nunkkeopul
Penggunaan & Konteks
Jaringan kulit yang menutupi mata saat mata tertutup. Digunakan dalam konteks medis dan kecantikan. Penting untuk membahas kesehatan dan penampilan mata.
Contoh Kalimat
눈꺼풀이 부었어요.
Pipi mata saya bengkak.
Panduan Pengucapan
Diucapkan 'nun-kkeo-pul' — 'nun' berima dengan 'noon' yang dipersingkat, 'kkeo' menggunakan 'k' ganda yang tegang seperti mengatupkan sebelum 'cur', dan 'pul' diakhiri dengan 'l' yang lembut. 'kk' ganda adalah suara kunci yang harus diucapkan dengan benar.
Contoh Kalimat Lainnya
Mendeskripsikan wajah Anda kepada penata rias
저는 쌍꺼풀이 없어요.
Saya tidak punya kelopak mata ganda.
Complaining about stress or fatigue
눈꺼풀이 자꾸 떨려요.
Kelopak mataku terus berkedut.
Sesi belajar larut malam
졸려서 눈꺼풀이 무거워요.
Kelopak mataku terasa berat karena mengantuk.
Konteks Budaya
Di Korea, kelopak mata adalah topik besar karena 쌍꺼풀 (kelopak mata ganda), yang dianggap banyak orang sebagai standar kecantikan — operasi 쌍꺼풀 수술 (operasi kelopak mata ganda) adalah salah satu prosedur kosmetik paling umum di Seoul. Monolid disebut 홑꺼풀 atau 무쌍 (singkatan dari 무쌍꺼풀). Kedutan kelopak mata (눈꺼풀 떨림) sering disalahkan karena kekurangan magnesium dalam pembicaraan kesehatan Korea.
Frasa Umum
눈꺼풀이 무거워요.
Kelopak mataku berat.
쌍꺼풀 수술했어요?
Apakah kamu operasi kelopak mata ganda?
눈꺼풀이 처졌어요.
Kelopak mataku kendur.
Ungkapan Terkait
쌍꺼풀
ssangkkeopul
kelopak mata ganda
홑꺼풀
hotkkeopul
monolid / kelopak mata tunggal
눈두덩이
nunduDeongi
area kelopak mata atas
눈꺼풀이 떨리다
nunkkeopuri tteollida
mengalami kedutan kelopak mata
Kata Bagian Tubuh Lainnya
Kuasai Bahasa Korea dengan Pembelajaran Bertenaga AI
Latih Pipi Mata dan 10.000+ kata dengan pengucapan asli dan percakapan AI.