Dictionnaire coréen
Comment dire « Film » en coréen
“Film” in Korean is 영화 (pronounced "Yeonghwa").
영화
Yeonghwa
Usage et contexte
Le cinéma coréen jouit d'une renommée mondiale, avec des films comme Parasite, oscarisé. « 영화관 (yeonghwagwan) » signifie salle de cinéma.
Phrase d'exemple
이번 주말에 영화 볼까요?
On se fait un film ce week-end ?
Guide de prononciation
Prononcé 'yeong-hwa' — 'yeong' sonne comme 'young', et 'hwa' mélange 'h' et 'wa' pour donner 'hwah'. Le 'ng' à la fin de 'yeong' est doux.
Autres phrases d'exemple
inviter quelqu'un
주말에 영화 보러 갈래요?
Veux-tu aller voir un film ce week-end ?
recommander un film
그 영화 진짜 재미있어요.
Ce film est vraiment amusant.
discuter des habitudes de visionnage
넷플릭스로 영화 봐요.
Je regarde des films sur Netflix.
Contexte culturel
Le cinéma coréen est de classe mondiale — de Parasite (기생충) et Oldboy (올드보이) à Dernier train pour Busan (부산행). Les cinémas (영화관) en Corée sont modernes et confortables, avec des chaînes populaires comme CGV, Megabox (메가박스) et Lotte Cinema (롯데시네마). Les couples coréens ont souvent des rendez-vous au cinéma (영화 데이트) comme activité classique en début de relation.
Expressions courantes
영화 봐요.
Je regarde un film.
영화 보러 가요.
Allons voir un film.
무슨 영화 봐요?
Quel film regardez-vous ?
Expressions associées
영화관
yeonghwagwan
cinéma
영화 감독
yeonghwa gamdok
réalisateur de film
예고편
yegopyeon
bande-annonce / avant-première
관람
gwanram
visionnage / regarder
Plus de mots de Divertissement
Maîtrisez le coréen grâce à l'apprentissage par IA
Entraînez-vous avec Film et plus de 10 000 mots — prononciation native et conversation IA.