Dictionnaire coréen
Comment dire « Coup de foudre » en coréen
“Coup de foudre” in Korean is 첫눈에 반하다 (pronounced "Cheonnune Banhada").
첫눈에 반하다
Cheonnune Banhada
IntermédiaireExpressions K-Drama
Usage et contexte
첫눈에 반하다 signifie tomber amoureux au premier regard et est l'un des tropes les plus classiques des dramas coréens. Le moment dramatique où deux personnages principaux échangent un regard et ressentent instantanément une connexion est un cliché de drama apprécié. Cette expression est utilisée à la fois dans les dramas et dans le discours romantique coréen de tous les jours.
Phrase d'exemple
드라마에서 두 주인공이 첫눈에 반하는 장면이 정말 설레었어요.
La scène où les deux personnages principaux sont tombés amoureux au premier regard était vraiment émouvante.
Plus de mots de Expressions K-Drama
Maîtrisez le coréen grâce à l'apprentissage par IA
Entraînez-vous avec Coup de foudre et plus de 10 000 mots — prononciation native et conversation IA.