Diccionario coreano
Cómo se dice "Size" en coreano
“Size” in Korean is 사이즈 (pronounced "Saiseu").
사이즈
Saiseu
Uso y contexto
Talla de ropa. Corea usa su propio sistema de tallas — las tallas coreanas tienden a ser más pequeñas que las equivalentes occidentales. 55 (SS), 66 (S/M), 77 (M/L), 88 (L/XL) son designaciones de tallas de ropa comunes en Corea. 프리사이즈 (talla libre) significa una talla que se ajusta a todos. Siempre revisa las tablas de tallas al comprar en línea.
Oración de ejemplo
저는 보통 77 사이즈를 입는데, 이건 맞을까요?
Yo suelo usar la talla 77, ¿me quedaría bien?
Guía de pronunciación
Pronunciado 'sa-i-jeu' — 'sa' es 'sah', 'i' es una 'i' corta, y 'jeu' es una 'yuh' suave. Palabra tomada del inglés 'size'.
Formas formales e informales
Formal (존댓말)
크기
keugi
Palabra nativa coreana para 'tamaño', se usa para dimensiones y volumen.
Más oraciones de ejemplo
probándose ropa
사이즈가 좀 작아요.
El tamaño es un poco pequeño.
comprando
다른 사이즈 있어요?
¿Tiene otra talla?
pidiendo ayuda a un dependiente
사이즈를 잘 모르겠어요.
No estoy seguro de mi talla.
Contexto cultural
사이즈 se usa casi exclusivamente para ropa y zapatos; para tamaño abstracto, usa 크기. Las tallas de ropa coreanas a menudo difieren de los estándares internacionales: 55 y 66 son tallas comunes para mujeres (equivalentes a S y M en EE. UU.). Las camisas para hombres usan números como 95, 100, 105 basados en la medida del pecho en cm.
Frases comunes
사이즈가 맞아요.
La talla queda bien.
사이즈 어떻게 되세요?
¿Qué talla usa?
사이즈가 작아요.
La talla es pequeña.
Expresiones relacionadas
크기
keugi
tamaño (dimensiones generales)
작다
jakda
ser pequeño
크다
keuda
ser grande
사이즈 표
saijeu pyo
tabla de tallas
Más palabras de Compras
Domina el coreano con aprendizaje impulsado por IA
Practica Size y más de 10.000 palabras con pronunciación nativa y conversación con IA.