Diccionario coreano
Cómo se dice "Meditación" en coreano
“Meditación” in Korean is 명상 (pronounced "Myeongsang").
명상
Myeongsang
Uso y contexto
La meditación se practica en Corea para la relajación y la conciencia plena. Los programas de estancia en el templo y los centros de meditación ofrecen experiencias guiadas de meditación.
Oración de ejemplo
명상을 하면 마음이 평온해져요.
La meditación hace que la mente sea tranquila.
Guía de pronunciación
Se pronuncia 'myeong-sang'. El 'myeong' es 'myung' con una 'ng' suave, y 'sang' rima con 'song' en inglés pero con una 'a' más abierta. Dos sílabas, fluidas y rápidas.
Más oraciones de ejemplo
rutina diaria
아침마다 10분씩 명상을 해요.
Medito 10 minutos cada mañana.
discusión sobre bienestar
요즘 명상 앱을 사용하고 있어요.
Últimamente he estado usando una aplicación de meditación.
experiencia de estancia en templo
절에서 명상 수업을 들었어요.
Tomé una clase de meditación en un templo.
Contexto cultural
명상 proviene de raíces sino-coreanas que significan 'profundo + pensamiento'. Está fuertemente asociado con las estancias en templos budistas (템플스테이), una actividad de bienestar popular en Corea. El término más secular/de moda es 마음 챙김 (mindfulness), que ha explotado recientemente junto con las aplicaciones de meditación y los programas de bienestar corporativo.
Frases comunes
명상을 하면 마음이 편해져요.
Meditar calma mi mente.
명상 시작한 지 얼마나 됐어요?
¿Cuánto tiempo llevas meditando?
매일 명상하려고 노력해요.
Intento meditar todos los días.
Expresiones relacionadas
마음 챙김
ma-eum chaenggim
atención plena (mindfulness)
요가
yoga
yoga
참선
chamseon
meditación Zen
호흡
hoheup
respiración
Más palabras de Hobbies y ocio
Domina el coreano con aprendizaje impulsado por IA
Practica Meditación y más de 10.000 palabras con pronunciación nativa y conversación con IA.