Diccionario coreano
Cómo se dice "Income" en coreano
“Income” in Korean is 수입 (pronounced "Suip").
수입
Suip
Uso y contexto
Dinero ganado por trabajo o inversiones. La principal fuente de ingresos para la mayoría de las personas es el salario.
Oración de ejemplo
월급이 내 주요 수입이에요.
Mi salario es mi principal fuente de ingresos.
Guía de pronunciación
Pronunciado 'soo-eep' — 'soo' como el nombre 'Sue', y 'eep' con una 'p' suave y cerrada al final (apenas liberada). Nota: 수입 también puede significar 'importación' dependiendo del contexto — los hanja difieren.
Más oraciones de ejemplo
Explicando un nuevo hobby que genera dinero
부수입으로 유튜브를 시작했어요.
Empecé YouTube como un ingreso extra.
Un freelancer desahogándose con un amigo
수입이 불안정해서 걱정이에요.
Estoy preocupado porque mis ingresos son inestables.
Hablando de la temporada de declaración de impuestos
연 수입을 신고해야 해요.
Necesitas declarar tus ingresos anuales.
Contexto cultural
수입 se escribe igual en Hangul que la palabra para 'importación' (수입/輸入), por lo que el contexto importa — '월 수입' (ingresos mensuales) vs '수입품' (productos importados). Los coreanos a menudo distinguen entre 고정 수입 (ingresos fijos de salario) y 부수입 (ingresos extra), y el concepto de 부수입 ha explotado con el auge de YouTube, blogs y '재테크' (cultura de finanzas personales). Preguntar sobre los ingresos exactos de alguien se considera bastante directo y generalmente se reserva para familiares cercanos o asesores financieros.
Frases comunes
수입이 얼마예요?
¿Cuánto son tus ingresos?
수입이 늘었어요.
Mis ingresos han aumentado.
수입보다 지출이 많아요.
Gasto más de lo que gano.
Expresiones relacionadas
월급
wolgeup
salario mensual
연봉
yeonbong
salario anual
부수입
busuip
ingreso extra
소득
sodeuk
ganancias (contexto más formal/fiscal)
Más palabras de Finanzas y Banca
Domina el coreano con aprendizaje impulsado por IA
Practica Income y más de 10.000 palabras con pronunciación nativa y conversación con IA.