Diccionario coreano
Cómo se dice "Gaesaeng" en coreano
“Gaesaeng” in Korean is 개인 (pronounced "Gae").
개인
Gae
Uso y contexto
개 como intensificador coloquial en coreano significa extremadamente o super y se añade antes de adjetivos para enfatizar. Es equivalente a decir muy muy o increíblemente. Aunque informal, es extremadamente común en el habla juvenil coreana y en la comunicación en línea.
Oración de ejemplo
오늘 날씨 개 더워.
El clima hoy es increíblemente caluroso.
Guía de pronunciación
Se pronuncia 'gae' — una sola sílaba. 'gae' como 'geh' (cerca de 'gay' en inglés americano). Corto y contundente.
Más oraciones de ejemplo
reaccionando a la comida
이거 개맛있어.
Esto está increíblemente delicioso.
después de un largo día
오늘 개피곤해.
Estoy súper agotado hoy.
recomendando a amigos
이 영화 개재밌어!
¡Esta película es súper divertida!
Contexto cultural
개 como intensificador proviene de 개 (perro) y alguna vez se consideró vulgar, pero se ha vuelto ubicuo entre los coreanos más jóvenes, especialmente entre los de 10 a 30 años, en el habla informal y en línea. Es el equivalente a 'freaking' o 'super' en inglés. Sin embargo, es estrictamente informal: nunca lo uses con personas mayores o en entornos profesionales. El equivalente educado sería '정말' o '너무'.
Frases comunes
개웃겨.
Increíblemente gracioso.
개좋아.
Me gusta muchísimo.
개힘들어.
Es increíblemente difícil.
Expresiones relacionadas
완전
wanjeon
totalmente
진짜
jinjja
realmente
엄청
eomcheong
extremadamente
존나
jonna
extremadamente (vulgar)
Más palabras de Jerga
Domina el coreano con aprendizaje impulsado por IA
Practica Gaesaeng y más de 10.000 palabras con pronunciación nativa y conversación con IA.