Diccionario coreano
Cómo se dice "Eyeshadow" en coreano
“Eyeshadow” in Korean is 아이섀도 (pronounced "ai syaedo").
아이섀도
ai syaedo
Uso y contexto
Las paletas de sombras de ojos de marcas coreanas como Romand, 3CE y Holika Holika ofrecen una gama de colores populares entre los aficionados al maquillaje coreanos e internacionales. Las técnicas de sombras de ojos coreanas tienden a favorecer tonos de tierra y destellos sutiles para un uso diario. Los tutoriales de maquillaje de ojos de K-beauty han hecho que las técnicas de sombras de ojos coreanas sean populares a nivel mundial.
Oración de ejemplo
아이섀도로 자연스러운 음영을 연출했어요.
Creé un efecto de sombra natural con sombras de ojos.
Guía de pronunciación
Pronunciado 'a-i-sye-do' — préstamo. 'ai' como 'eye', 'syaedo' se aproxima a 'shadow' con reglas coreanas, 'syae' como 'sheh'.
Más oraciones de ejemplo
consejo de maquillador
팔레트 하나로 다양한 아이섀도 연출이 가능해요.
Una paleta permite varios looks de sombra de ojos.
preferencia personal
브라운 계열 아이섀도를 제일 좋아해요.
Me gustan más las sombras de ojos en tonos marrones.
lucha al aprender maquillaje
아이섀도 블렌딩이 제일 어려워요.
Difuminar las sombras de ojos es lo más difícil.
Contexto cultural
Las sombras de ojos (아이섀도) en K-beauty favorecen tonos cálidos de marrón, coral y melocotón en lugar de estilos occidentales audaces o con purpurina. Las paletas coreanas icónicas incluyen 'Better Than Palette' de Romand (롬앤) y 'Prism Air' de Clio (클리오). El sistema de sombras individuales ('싱글 섀도') también es popular. El sombreado degradado para hacer que los ojos parezcan más grandes es una técnica distintiva, a menudo combinada con reflejos claros de 'aegyo-sal'.
Frases comunes
아이섀도 발라요.
Me aplico sombra de ojos.
아이섀도 팔레트 새로 샀어요.
Compré una nueva paleta de sombras de ojos.
아이섀도 색이 예뻐요.
El color de la sombra de ojos es bonito.
Expresiones relacionadas
팔레트
palleteu
paleta
브러쉬
beureosi
pincel
블렌딩
beullending
difuminado
애교살
aegyosal
bulto de aegyo debajo del ojo
Más palabras de Belleza y Cuidado de la Piel
Domina el coreano con aprendizaje impulsado por IA
Practica Eyeshadow y más de 10.000 palabras con pronunciación nativa y conversación con IA.