Diccionario coreano
Cómo se dice "Época" en coreano
“Época” in Korean is 시대 (pronounced "sidae").
시대
sidae
Uso y contexto
La palabra para época, un largo período de tiempo con características distintivas. Se utiliza comúnmente en referencias históricas y culturales.
Oración de ejemplo
조선 시대는 길었어요.
La era Joseon fue larga.
Guía de pronunciación
Se pronuncia 'shi-dae' — 'shi' como 'she' acortado, y 'dae' rima con 'day' pero con un sonido 'eh' ligeramente más abierto. Mantén ambas sílabas suaves y conectadas.
Más oraciones de ejemplo
Recordando con viejos amigos
고등학생 시대가 제일 그리워요.
Echo de menos mi era de estudiante de secundaria.
Discutiendo tendencias tecnológicas
AI 시대에 살고 있어요.
Vivimos en la era de la IA.
Hablando del auge global de la cultura K
한류 시대가 본격적으로 시작됐어요.
La era de Hallyu (Ola Coreana) ha comenzado realmente.
Contexto cultural
시대 es la palabra estándar para 'era' o 'período' y aparece constantemente en las clases de historia coreana: 조선 시대 (era Joseon), 고려 시대 (era Goryeo), 삼국 시대 (era de los Tres Reinos). También se usa metafóricamente para etapas de la vida (학창 시대 = días de escuela) y tendencias (모바일 시대 = la era móvil). Compáralo con 시기 (un período más específico) y 세대 (generación, para personas).
Frases comunes
좋은 시대에 태어났어요.
Nací en una buena era.
시대가 변했어요.
Los tiempos han cambiado.
시대에 뒤떨어지지 마세요.
No te quedes atrás de los tiempos.
Expresiones relacionadas
시기
sigi
período / fase (más específico)
세대
sedae
generación (de personas)
학창 시대
hakchang sidae
días de escuela / era de estudiante
신시대
sinsidae
nueva era
Más palabras de Números y Tiempo
Domina el coreano con aprendizaje impulsado por IA
Practica Época y más de 10.000 palabras con pronunciación nativa y conversación con IA.