Diccionario coreano
Cómo se dice "Tierno" en coreano
“Tierno” in Korean is 귀엽다 (pronounced "Gwiyeopda").
귀엽다
Gwiyeopda
Uso y contexto
Los coreanos usan esta palabra constantemente — para bebés, mascotas, accesorios y hasta la comida. '귀여워!' es una de las exclamaciones más frecuentes en la vida cotidiana coreana.
Oración de ejemplo
이 강아지 너무 귀여워요!
¡Este cachorro es tan tierno!
Guía de pronunciación
Se pronuncia 'gwi-yeop-da' — 'gwi' suena como 'gwee', 'yeop' es un corto 'yup', y 'da' termina plano. Mantén todas las sílabas rápidas.
Formas formales e informales
Formal (존댓말)
귀엽습니다
gwiyeopseumnida
Forma formal, usada en escritura o comentarios educados
Informal (반말)
귀여워
gwiyeowo
Casual, usada con entusiasmo al ver algo lindo
Más oraciones de ejemplo
en una cafetería de mascotas
강아지가 너무 귀여워요.
El cachorro es muy lindo.
mostrando una foto
우리 조카 진짜 귀엽지?
¿No es mi sobrino/a realmente lindo/a?
comprando artículos lindos
이 인형 귀엽다!
¡Esta muñeca es linda!
Contexto cultural
귀엽다 es la palabra central en la cultura de la ternura coreana (애교 — 'aegyo'). Se usa para bebés, mascotas, ídolos de K-pop y cosas pequeñas y encantadoras por igual. Una variante más suave, 귀염둥이, significa 'cosita linda'. El aegyo coreano — ternura exagerada en voz y gestos — es celebrado y ocasionalmente objeto de burla.
Frases comunes
귀여워요!
¡Lindo!
너무 귀여워.
Muy lindo.
귀염둥이!
¡Adorable!
Expresiones relacionadas
귀염둥이
gwiyeomdungi
cosita linda / adorable
애교
aegyo
aegyo / actuar de forma linda
예쁘다
yeppeuda
ser bonita
사랑스럽다
sarangseureopda
ser encantador / adorable
Más palabras de Descripciones
Domina el coreano con aprendizaje impulsado por IA
Practica Tierno y más de 10.000 palabras con pronunciación nativa y conversación con IA.