Koreanisches Wörterbuch
Wie sagt man „Theorie" auf Koreanisch
“Theorie” in Korean is 이론 (pronounced "Ironon").
이론
Ironon
Verwendung & Kontext
Eine gut belegte Erklärung, die von Beweisen unterstützt wird. Koreanische Wissenschaftler tragen zu verschiedenen wissenschaftlichen Theorien in Physik, Chemie und Biologie bei.
Beispielsatz
이 이론은 널리 인정받고 있다.
Diese Theorie ist weit verbreitet.
Aussprache-Guide
Aussprache 'ee-ron' — 이 klingt wie 'ee' (wie in 'sehen'), und 론 wie 'ron' mit einem sanften 'n' am Ende. Zwei klare Silben.
Weitere Beispielsätze
Einführungsvortrag in Physik.
아인슈타인의 상대성 이론은 물리학의 혁명이었다.
Einsteins Relativitätstheorie war eine Revolution in der Physik.
Ein Mentor gibt einem neuen Mitarbeiter Karrieretipps.
이론과 실제는 다를 수 있어요.
Theorie und Realität können unterschiedlich sein.
Ein Wissenschaftspodcast diskutiert eine kontroverse Behauptung.
그 이론은 아직 증명되지 않았어요.
Diese Theorie wurde noch nicht bewiesen.
Kultureller Kontext
이론 umfasst sowohl wissenschaftliche Theorien als auch lockerere 'Theorie'-Gespräche – Koreaner verwenden '음모론' (Verschwörungstheorie) und '썰' (informelle Theorie/Geschichte) im täglichen Chat. Der gebräuchliche Ausdruck '이론상으로는' ('theoretisch') wird häufig im Geschäfts- und Ingenieurwesen verwendet, um unrealistische Pläne sanft zurückzuweisen. In akademischen Kontexten wird 이론 mit 실험 (Experiment) oder 실제 (Praxis) kombiniert, um Ideen von der Realität abzugrenzen.
Häufige Ausdrücke
이론상으로는 가능해요.
Theoretisch ist es möglich.
이론과 실전은 달라요.
Theorie und Praxis sind unterschiedlich.
새로운 이론이 등장했어요.
Eine neue Theorie ist aufgetaucht.
Verwandte Ausdrücke
이론상
ironsang
Theoretisch / in der Theorie
음모론
eummoron
Verschwörungstheorie
가설
gaseol
Hypothese
원리
wolli
Prinzip
Mehr Wörter aus Wissenschaft und Forschung
Koreanisch meistern mit KI-gestütztem Lernen
Übe Theorie und 10.000+ Wörter mit muttersprachlicher Aussprache und KI-Gesprächen.