Koreanisches Wörterbuch
Wie sagt man „die Show stehlen" auf Koreanisch
“die Show stehlen” in Korean is 주목을 독차지하다 (pronounced "Jumogeul Dokchajihada").
주목을 독차지하다
Jumogeul Dokchajihada
MittelstufeRedewendungen & Sprichwörter
Verwendung & Kontext
Die Show zu stehlen bedeutet, bei einer Veranstaltung die meiste Aufmerksamkeit zu erregen oder am beeindruckendsten zu sein. Dies wird in koreanischen Gesprächen über Aufführungen und Veranstaltungen natürlich ausgedrückt.
Beispielsatz
그 신인 가수가 무대에서 주목을 독차지했어요.
Dieser neue Sänger hat auf der Bühne die Show gestohlen.
Mehr Wörter aus Redewendungen & Sprichwörter
Koreanisch meistern mit KI-gestütztem Lernen
Übe die Show stehlen und 10.000+ Wörter mit muttersprachlicher Aussprache und KI-Gesprächen.