Koreanisches Wörterbuch

Wie sagt man „Ein Freund in der Not ist ein Freund in der Tat" auf Koreanisch

“Ein Freund in der Not ist ein Freund in der Tat” in Korean is 어려울 때 친구가 진정한 친구다 (pronounced "Eoryeoul Ttae Chinguga Jinjeonhan Chinguda").

어려울 때 친구가 진정한 친구다

Eoryeoul Ttae Chinguga Jinjeonhan Chinguda

Verwendung & Kontext

Dieses Sprichwort existiert in der koreanischen Kultur, um den Wert wahrer Freundschaft zu betonen, die schwierige Zeiten übersteht.

어려울 때 도와준 친구가 진정한 친구라는 것을 깨달았어요.

Ich erkannte, dass ein Freund, der in schwierigen Zeiten hilft, ein wahrer Freund ist.

빛 좋은 개살구

Nicht alles, was glänzt, ist Gold

고생 끝에 낙이 온다

Ohne Fleiß kein Preis

새옹지마

Jedes Unglück hat sein Gutes

사공이 많으면 배가 산으로 간다

Viele Köche verderben den Brei

원숭이도 나무에서 떨어진다

Auch Experten machen Fehler

세 살 버릇 여든까지 간다

Ein Leopard kann seine Flecken nicht ändern

Übe Ein Freund in der Not ist ein Freund in der Tat und 10.000+ Wörter mit muttersprachlicher Aussprache und KI-Gesprächen.