Blog
Tips, insights, and stories about learning Korean
Editor's Pick
Die 7 besten Koreanisch-Lern-Apps 2025 (Ehrlicher Testbericht)
Wir haben jede wichtige Koreanisch-Lern-App getestet, damit Sie es nicht tun müssen. Hier erfahren Sie, was wirklich funktioniert, um Koreanisch zu sprechen – und was nur spielerische Karteikarten sind.
Read more →All Posts
Flughafen auf Koreanisch: Wie man 공항 sagt und ihn in Incheon benutzt
공항 (gonghang) ist das koreanische Wort für Flughafen, das aus zwei Zeichen für „Himmel“ und „Hafen“ besteht. Dieser Leitfaden behandelt das Wort selbst, Incheon vs. Gimpo und die Phrasen, die dich von der Ankunft in die Stadt bringen.
Fleisch auf Koreanisch: 고기 und die Wörter, die jeder K-BBQ-Fan kennen sollte
Ein einziges Wort, 고기 (gogi), ist der Schlüssel zum Verständnis des koreanischen Fleischvokabulars. Fügt man einen Tiernamen davor, beginnt die gesamte Speisekarte Sinn zu ergeben.
Kuss auf Koreanisch: 키스, 뽀뽀 und der Unterschied, der wirklich zählt
키스 und 뽀뽀 bedeuten im Deutschen beide „Kuss“, sind aber für völlig unterschiedliche Momente gedacht. Hier erfährst du, wie man sie unterscheidet und warum erste Küsse in K-Dramen immer so eine große Sache sind.
Welpe auf Koreanisch: 강아지, 멍멍이 und die Wörter, die Koreaner wirklich verwenden
강아지 bedeutet Welpe, aber Koreaner verwenden es für jeden Hund, den sie mögen. Hier sind die Wörter, die du wirklich brauchst, plus die kulturelle Verschiebung dahinter.
Scharf auf Koreanisch: Was 맵다 bedeutet und wie man es verwendet
Ein Adjektiv erschließt koreanische Speisekarten, Gespräche über Schärfegrade und die kulturelle Verbundenheit mit Schärfe, die alles von Pojangmacha-Streetfood bis Mukbang prägt. So verwenden Sie es.
Guten Morgen auf Koreanisch: Was Koreaner am Morgen sagen
Im Deutschen gibt es „Guten Morgen“. Im Koreanischen etwas Flexibleres. Hier erfahren Sie, warum 안녕하세요 um 7 Uhr morgens funktioniert und was Koreaner tatsächlich als Erstes am Morgen sagen.
Wie man Jesus auf Koreanisch sagt: 예수, 예수님 und was es bedeutet
예수 ist die koreanische Transliteration von Jesus, aber die Ehrenform 예수님 ist das, was Sie tatsächlich in koreanischen Kirchen und im täglichen Gespräch hören werden. Hier erfahren Sie, was Sie wissen müssen.
Willkommen zurück auf Koreanisch: 어서 와 und die Phrasen, die wirklich zählen
Das Koreanische hat ein eingebautes Heimkehrritual, das das Englische nicht kennt. Hier erfahren Sie, wie man auf Koreanisch 'Willkommen zurück' sagt und was passiert, wenn Sie das falsche Register verwenden.
Wie man auf Koreanisch „Gute Besserung“ sagt (und es auch so meint)
Das Koreanische hat mehr als eine Phrase, um jemandem gute Besserung zu wünschen, und die kulturell bedeutsamste ist überhaupt keine direkte Übersetzung von „Gute Besserung“.
Gute Nacht auf Koreanisch: Wie man auf Koreanisch Gute Nacht sagt
Im Koreanischen gibt es nicht nur eine „Gute Nacht“. Es gibt drei, jede auf eine andere Beziehung abgestimmt. Wenn Sie sie richtig anwenden, klingen Sie, als würden Sie die Sprache wirklich beherrschen.
Guten Abend auf Koreanisch: Der Gruß, der nie Feierabend macht
Im Koreanischen gibt es bei Sonnenuntergang keinen 'Guten Abend'-Schalter. Ein Ausdruck deckt den größten Teil des Tages ab, aber einige andere werden lebendig, wenn das Licht schwindet.
Wie man auf Koreanisch alles Gute zum Geburtstag sagt: 생일 축하해요 und Geburtstagstraditionen
Im Koreanischen gibt es mehr als eine Art, jemandem zum Geburtstag zu gratulieren, und die gewählte Version zeigt, wie gut man die Situation einschätzen kann. Hier erfährst du, was jede Form bedeutet, für wen sie ist und wie ein koreanischer Geburtstag tatsächlich aussieht.
Vorsicht auf Koreanisch: 조심해, 조심하세요 und wie man beides verwendet
조심해 und 조심하세요 bedeuten beide „sei vorsichtig“, aber Koreaner verwenden die höfliche Form regelmäßig als Abschiedsgruß und nicht nur als einfache Warnung.
Koreanisch für Läufer: 15 Wörter, die du wirklich brauchen wirst
Von den Wegen am Han-Fluss in Seoul bis zur Playlist deines lokalen Laufclubs – diese 15 koreanischen Wörter werden jeden deiner Läufe verändern.
Abschied auf Koreanisch: Zwei Phrasen, ein Abschied, echter Unterschied
Im Koreanischen gibt es nicht ein Wort für Abschied. Es gibt zwei, und welches du verwendest, hängt davon ab, ob deine Füße diejenigen sind, die sich bewegen.
배고파요: Wie man auf Koreanisch „hungrig“ sagt (und warum es wichtig ist)
Koreaner sagen nicht einfach, dass sie hungrig sind. Das Wort ist mit einer kulturellen Begrüßung verbunden, die nichts mit der Bitte um Essen zu tun hat, sondern alles mit Fürsorge.
Bipolare Störung auf Koreanisch: Was 양극성 장애 bedeutet und warum es wichtig ist
양극성 장애 ist Koreanisch für bipolare Störung, und seine wörtliche Struktur ist eine der klarsten Beschreibungen des Zustands in jeder Sprache. Hier erfahren Sie, was das Wort beinhaltet und wie sich das Vokabular für psychische Gesundheit in Korea wandelt.
Regen auf Koreanisch: 비, 장마 und warum es Pajeon regnet
Das Koreanische hat ein kurzes Wort für Regen und eine ganze Kultur, die sich darum rankt. Hier erfährst du, wie man über 비, 장마 und die Speisen spricht, die nur bei Regen richtig schmecken.
Schön, Sie kennenzulernen auf Koreanisch: 만나서 반갑습니다 und was danach kommt
Der Satz 만나서 반갑습니다 eröffnet ein koreanisches erstes Treffen. Der Neigungswinkel der Verbeugung, die Altersfrage und die darauf folgenden Anredeformen sind der eigentliche Beginn der Vorstellung.
Gut schlafen auf Koreanisch: 잘 자요, 잘 자 und wie man Gute Nacht sagt
Das Koreanische hat eine anmutige Art, den Tag zu beenden. 잘 자요 und 잘 자 bedeuten beide 'schlaf gut', doch der Unterschied zwischen ihnen verrät alles über die Nähe zu einer Person.
Ich liebe dich auf Koreanisch: 사랑해, 좋아해 und wann man was sagt
Das Koreanische hat zwei Ausdrücke, um „Ich liebe dich“ zu sagen, und der Unterschied zwischen 사랑해 und 좋아해 geht tiefer als der Grad der Zuneigung. So sieht der koreanische Romantik-Wortschatz wirklich aus.
Choom (춤) im Koreanischen: Vom Maskentanz zu K-Pop-Bühnen
Choom (춤) bedeutet Tanz, ist aber älter als K-pop. Koreaner verwenden dasselbe Wort für dörfliches Maskentheater, K-Drama-Hochzeitsszenen und BTS-Choreografie-Sessions.
Guten Morgen auf Koreanisch: 9 Arten, wie Koreaner es wirklich sagen
Das Koreanische kennt ein Lehrbuch-„Guten Morgen“ und ein halbes Dutzend echte. Hier ist die Aufstellung, sortiert danach, wer es wo sagt, vom Hongdae-Café bis zum Büro-Kakao-Chat um 8 Uhr morgens.
Baby auf Koreanisch: Warum 아기, 애기 und 자기야 alle „Baby“ bedeuten
Die meisten Sprachen haben ein Wort für Baby. Koreanisch hat fünf. Die gesamte Palette verrät viel darüber, wie koreanische Familien das erste Lebensjahr eines Kindes behandeln.
Warum BTS-Fans 봄날 immer noch jeden März streamen (und was es bedeutet)
Die koreanischen Streaming-Charts zeigen eine wiederkehrende Frühlings-Anomalie. BTS's 봄날 steigt jeden März wieder auf. Das zweisilbige koreanische Wort im Titel birgt mehr, als der Kalender vermuten lässt.
Die 7 besten Koreanisch-Lern-Apps 2025 (Ehrlicher Testbericht)
Wir haben jede wichtige Koreanisch-Lern-App getestet, damit Sie es nicht tun müssen. Hier erfahren Sie, was wirklich funktioniert, um Koreanisch zu sprechen – und was nur spielerische Karteikarten sind.